送朱大入秦
游人五陵去，宝剑值千金。
游人五陵去，寳劍值千金。
分手脱相赠，平生一片心。
分手脱相贈，平生一片心。
注释
⑴朱大：孟浩然的好友。⑵秦：指长安：⑶游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。⑷五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。⑸值千金：形容剑之名贵。值：价值。⑹脱：解下。
译文
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
孟浩然 经典名句
「我行滞宛许，日夕望京豫。②旷野莽茫茫，乡山在何处？孤烟村际起，归雁天边去。积雪覆平皋，饥鹰捉寒兔。③少年弄文墨，属意在章句。④十上耻还家，徘徊守归路。⑤」
出自《南归阻雪》
「沿溯非便习，风波厌苦辛。忽闻迁谷鸟，来报武陵春。岭北回征棹，巴东问故人。桃源何处是？游子正迷津！」
出自《南还舟中寄袁太祝》
「樵牧南山近，林闾北郭赊。先人留素业，老圃作邻家。不种千株橘，惟资五色瓜。邵平能就我，开径剪蓬麻。」
出自《南山下与老圃期种瓜》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
孟贯 · 唐代
孟贯 · 唐代
孟贯 · 唐代
孟贯 · 唐代
孟贯 · 唐代
孟贯 · 唐代