全部栏目
首页 唐诗词 张泌 寄人

寄人

〔唐〕张泌

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。

别夢依依謝家小,廊迴合麯闌斜多。

多情只有春庭月,犹为离人照落花。

情隻有萅庭月猶,為離人炤落蘤花。

注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。⑶“多情”句:指梦后所见。⑷离人:这里指寻梦人。
译文

别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。

赏析

这是与情人别后的寄怀诗。诗的首句写梦中重聚,难舍难离;二句写依旧当年环境,往日欢情;三句写明月有情,伊人无义;四句写落花有恨,慰藉无人。前二句是表明自己思念之深;后两句是埋怨伊人无情,鱼沉雁杳。以明月有情,寄希望于对方,含蓄深厚,曲折委婉,情真意真。

张泌 经典名句
「别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。多情只有春庭月,犹为离人照落花。」
出自《寄人》
「酷怜风月为多情,还到春时别恨生。倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。」
出自《寄人》
「碧阑干外小中庭,雨初晴,晓莺声。飞絮落花,时节近清明。睡起卷帘无一事,匀面了,没心情。浣花溪上见卿卿,脸波秋水明。黛眉轻,绿云高绾,金簇小蜻蜓。好是问他来得么?和笑道,莫多情。窄罗衫子薄罗裙,小腰身,晚妆新。每到花时,长是不宜春。早是自家无气力,更被你,恶怜人。」
出自《江城子》
同为唐代的诗词
周朴 · 唐代
建造上方藤影里,高僧往往似天台。不知名树檐前长,曾问道人岩下来。出处:全唐诗:卷673_45
周朴 · 唐代
生在巫山更向西,不知何事到巴溪。中宵为忆秋云伴,遥隔朱门向月啼。出处:全唐诗:卷673_41
周朴 · 唐代
灼灼春园晚色分,露珠千点映寒云。多情舞蝶穿花去,解语流莺隔水闻。冷酒杯中宜泛滟,暖风林下自…
周朴 · 唐代
万里重山遶福州,南横一道见溪流。天边飞鸟东西没,尘里行人早晚休。晓日青山当大海,连云古堑对…
周朴 · 唐代
开元寺里七重塔,遥对方山影拟齐。杂俗人看离世界,孤高僧上觉天低。唯堪片片紫霞映,不与蒙蒙白…
周朴 · 唐代
良匠用材为塔了,神光寺更得高名。风云会处千寻出,日月中时八面明。海水旋流倭国野,天文方戴福…