全部栏目
首页 先秦诗词 诗经 螽斯

螽斯

〔先秦〕诗经

螽斯羽,诜诜兮。

螽斯羽,詵詵宜。

宜尔子孙,振振兮。

爾子孫振,薨薨宜。

螽斯羽,薨薨兮。

螽斯羽,薨薨宜。

宜尔子孙,绳绳兮。

爾子孫振,绳绳宜。

螽斯羽,揖揖兮。

螽斯羽,揖揖宜。

宜尔子孙,蛰蛰兮。

爾子孫振,蛰蛰宜。

注释
⑴螽(zhōng终)斯:或名斯螽,一种直翅目昆虫,常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。⑵诜(shēn 身)诜:同莘莘,众多貌。⑶振振(zhēn真 古音):茂盛的样子。⑷薨(hōng轰)薨:很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。⑸绳绳(mǐn):延绵不绝的样子。⑹揖(jí集 古音)揖:会聚的样子。揖为集之假借。⑺蛰(zhé哲)蛰:多,聚集。
译文

蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。你的子孙多又多,家族正兴旺啊。蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多,世代绵延长啊。蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。

诗经 经典名句
「绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已!绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧[1]兮!絺[2]兮绤[3]兮,凄其以风。我思古人,实获我心!」
出自《绿衣》
「旄丘之葛兮,何诞之节兮!叔兮伯兮,何多日也?何其处也?必有与也!何其久?必有以也!狐裘蒙戎,匪车不东。叔兮伯兮,靡所与同。琐兮尾兮,流离之子。叔兮伯兮,□[1]如充耳。」
出自《旄丘》
「氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚;于嗟女兮,无与士耽。士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也。桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!」
出自《氓》
同为先秦代的诗词
诗经 · 先秦代
麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。麟之角,振振公族,于嗟麟兮。
诗经 · 先秦代
鸤[1]鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮。
诗经 · 先秦代
有卷者阿,飘风自南。岂弟君子,来游来歌,以矢其音。伴奂尔游矣,优游尔休矣。
诗经 · 先秦代
采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘[1]彼周行。陟彼崔嵬,我马虺隤[2]。
诗经 · 先秦代
君子阳阳,左执簧,右招我由房,其乐只且!君子陶陶,左执翿[1],右招我由敖,其乐只且!【注释】:阳阳:…
诗经 · 先秦代
君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思