全部栏目
首页 唐诗词 王之涣 送别

送别

〔唐〕王之涣

杨柳东风树,青青夹御河。

楊桺東風樹,青青御河近。

近来攀折苦,应为别离多。

來攀摺苦應,為别離多多。

注释
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于送别。有的版本作东风。(2)青青:指杨柳的颜色。(3)御河:指京城护城河。(4)攀折:古代折柳送别的习俗。(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。(6)别离:离别,分别。
译文

春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。

王之涣 经典名句
「白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。」
出自《登鹳雀楼》
「黄砂直上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春光不度玉门关。」
出自《横吹曲辞·出塞》
「蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。」
出自《九日送别》
同为唐代的诗词
权德舆 · 唐代
年少一仙官,清羸驾彩鸾。洞宫云渺渺,花路水漫漫。岁计芝田熟,晨装月帔寒。
权德舆 · 唐代
知向东阳去,晨装见彩衣。客愁青眼别,家喜玉人归。漠漠水烟晚,萧萧枫叶飞。
权德舆 · 唐代
鹓鹭承新命,翻飞入汉庭。歌诗能合雅,献纳每论经。月晓蜀江迥,猿啼楚树青。
权德舆 · 唐代
知君儒服贵,彩绣两相辉。婉婉成名后,翩翩拥传归。江深烟屿没,山暗雨云飞。
权德舆 · 唐代
儒衣风貌清,去抵汉公卿。宾贡年犹少,篇章艺已成。临流惜暮景,话别起乡情。
权德舆 · 唐代
春云结暮阴,侍坐捧离襟。黄绶轻装去,青门芳草深。十年尘右职,三径寄遐心。