全部栏目
首页 汉诗词 梁鸿 五噫歌

五噫歌

〔汉〕梁鸿

陟彼北芒兮,噫!

陟彼北芒兮,噫!

顾瞻帝京兮,噫!

顧瞻帝京兮,噫!

宫阙崔嵬兮,噫!

崔嵬民之兮,噫!

民之劬劳兮,噫!

遼未央劳兮,噫!

辽辽未央兮,噫!

辽辽未央兮,噫!

注释
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
译文

登上北芒山啊,噫!回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!宫殿那高大壮丽啊,噫!百姓那辛勤劳作啊,噫!遥远漫长那无止境啊,噫!

梁鸿 经典名句
「陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔巍兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!」
出自《五噫歌》
同为汉代的诗词
两汉乐府 · 汉代
平陵东,松柏桐,不知何人劫义公。劫义公,在高堂下,交钱百万两走马。两走马,亦诚难,顾见追吏心中恻。
两汉乐府 · 汉代
上山采蘼芜,下山逢故夫。长跪问故夫,新人复何如?新人虽完好,未若故人姝。
两汉乐府 · 汉代
十五从军征,八十始得归。道逢乡里人:家中有阿谁?遥看是君家,松柏冢累累。
两汉乐府 · 汉代
有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠瑇瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。
两汉乐府 · 汉代
战城南,死郭北,野死不葬乌可食。为我谓乌:且为客豪!野死谅不葬,俯腐肉安能去子逃?
王嫱 · 汉代
秋木萋萋,其叶萎黄。有鸟处山,集于苞桑。养育羽毛,形容生光。