全部栏目
首页 宋诗词 晏几道 临江仙·淡水三年欢意

临江仙·淡水三年欢意

〔宋〕晏几道

淡水三年欢意,危弦几夜离情。

淡水三年歡意,危絃几亱離情。

晓霜红叶舞归程。

暁霜紅葉舞歸程。

客情今古道,秋梦短长亭。

客情古道秌,夢短長亭渌。

渌酒尊前清泪,阳关叠里离声。

酒尊前清涙陽,關曡裏聲離陵。

少陵诗思旧才名。

詩思舊才名雲鴻。

云鸿相约处,烟雾九重城。

相約處煙霧,九重城重城。

注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”②危弦:急弦。③渌酒:清酒。④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。⑤少陵:唐诗人杜甫。⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
译文

如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。

晏几道 经典名句
「莫唱阳关曲,泪湿当年金缕。离歌自古最消魂,闻歌更在消魂处。南楼杨柳多情绪,不系行人住。人情却似飞絮,悠扬便逐春风去。」
出自《梁州令》
「楚乡春晚。似入仙源。拾翠处、闲随流水,踏青路、暗惹香尘。心心在,柳外青帘,花下朱门。对景且醉芳尊,莫话消魂。好意思、曾同明月,恶滋味、最是黄昏。相思处,一纸红笺,无限啼痕。」
出自《两同心》
「长爱碧阑干影芙蓉秋水开时脸红凝露学娇啼霞觞熏冷艳云髻袅纤枝烟雨依前时候霜丛如旧芳菲与谁同醉采香归去年花下客今似燕双飞」
出自《临江仙》
同为宋代的诗词
王安石 · 宋代
予常值真人,能藏毒而宁。能纳秽若净,能易膻使馨。能解身赫赫,能逆如冥冥。
王安石 · 宋代
十年历遍人间事,却绕新花认故丛。南北此身知几日,山川长在泪痕中。
王安石 · 宋代
身随饥马日中行,眼入风沙困欲盲。心气已劳形亦弊,自怜於世欲何营。
王安石 · 宋代
赐诏宽言路,登贤壮陛廉。相期正在治,素定不烦占。众喜夔龙盛,予虞终灌憸。
王安石 · 宋代
昔继吴公治,今从子产游。里门无旧客,乡国有新丘。谋让裨谌远,文归贾谊优。
王安石 · 宋代
丙魏虽曹汉道昌,岂如公出值虞唐。秀锺旧国山川气,荣附中天日月光。更化事功参虎变,赞元时序得…