全部栏目
首页 唐诗词 杜牧 题桃花夫人庙

题桃花夫人庙

〔唐〕杜牧

细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。

細腰宫裏露桃新,脉脉言度几萅至。

至竟息亡缘底事,可怜金谷坠楼人。

竟息亡緣底事可,憐金谷墜樓人人。

注释
①桃花夫人:即息夫人。息夫人姓妫(guī),春秋时陈侯之女,嫁给息国国君,称为息妫。楚文王喜欢息妫美貌,于是灭掉息国,强纳息妫为夫人。庙在黄陂县(今湖北省黄陂县)。②细腰宫:指楚王宫。《后汉书》:“楚王爱细腰,宫中多饿死。”露:读lù。③脉脉:读mò mò。无言:据《左传》载,息夫人被楚文王强纳夫人后.一直一言不发。④至竟:究竟。息亡:息国灭亡。缘:因为。底事:什么事。⑤金谷坠楼人:指绿珠。绿珠是西晋石崇的爱妾,石崇住在金谷园(洛阳附近)中,生活豪侈,歌妓很多。当时赵王伦专政,赵王伦的亲信孙秀派人来向石崇要绿珠,石崇说:“绿珠是我所爱,不能送人。”孙秀生气,于是矫诏逮捕石崇。石崇被捕时,对绿珠说:“我现在为你得罪。”绿珠说:“我就死在你面前以报答你。”因自投楼下而死。
译文

细腰宫里桃花绽放一派艳丽清新,心念故国默默无语度过多少冬春。说到底息国灭亡究竟是因为何事?可怜金谷园殉情的绿珠这坠楼人!

杜牧 经典名句
「句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。月明更想桓伊在,一笛闻吹《出塞》愁。谢眺诗中佳丽地,夫差传里水犀军。城高铁瓮横强弩,柳暗朱楼多梦云。[润州城,孙权筑,号为铁瓮。]画角爱飘江北去,钓歌长向月中闻。扬州尘土试回首,不惜千金借与君。」
出自《润州二首》
「旧迹依然已十秋,雪山当面照银钩。怀恩泪尽霜天晓,一片余霞映驿楼。」
出自《三川驿伏览座主舍人留题》
「似火山榴映小山,繁中能薄艳中闲。一朵佳人玉钗上,只疑烧却翠云鬟。」
出自《山石榴》
同为唐代的诗词
陆龟蒙 · 唐代
一阵西风起浪花,绕栏杆下散瑶华。高窗曲槛仙侯府,卧苇荒芹白鸟家。孤岛待寒凝片月,远山终日送…
陆龟蒙 · 唐代
代简记室千年翰墨孤,唯君才学似应徐。五丁驱得神功尽,二酉搜来秘检疏。炀帝帆樯留泽国,淮王笺…
陆龟蒙 · 唐代
代简大小三峰次九华,灵踪今尽属何家。汉时仙上云巅鹤,蜀地春开洞底花。闲傍积岚寻瀑眼,便凌残…
陆龟蒙 · 唐代
代简一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风。霏霏晚砌烟华上,淅淅疏帘雨气通。君整轮蹄名未了,我依琴…
陆龟蒙 · 唐代
江干古渡伤离情,断山零落春潮平。东风料峭客帆远,落叶夕阳天际明。战舸昔浮千骑去,钓舟今载一…
陆龟蒙 · 唐代
晓压糟床渐有声,旋如荒涧野泉清。身前古态熏应出,世上愁痕滴合平。饮啄断年同鹤俭,风波终日看…