全部栏目
首页 唐诗词 李白 金乡送韦八之西京

金乡送韦八之西京

〔唐〕李白

客自长安来,还归长安去。

客自長安來,還歸長安風。

狂风吹我心,西挂咸阳树。

吹我心西掛,咸陽樹此情。

此情不可道,此别何时遇。

不可道别何,不遇朢見君。

望望不见君,连山起烟雾。

連連道煙霧,连山起烟雾。

注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。⑵客:指韦八。⑶咸阳:指长安。⑷不可道:无法用语言表达。⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
译文

小韦哥从长安来,现在要回归长安去。狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。 与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇? 西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!

李白 经典名句
「烈士击玉壶,壮心惜暮年。三杯拂剑舞秋月,忽然高咏涕泗涟。凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵。揄扬九重万乘主,谑浪赤墀青琐贤。朝天数换飞龙马,敕赐珊瑚白玉鞭。世人不识东方朔,大隐金门是谪仙。西施宜笑复宜颦,丑女效之徒累身。君王虽爱蛾眉好,无奈宫中妒杀人。」
出自《玉壶吟》
「玉阶生白露,夜久侵罗袜。却下水晶帘,玲珑望秋月。」
出自《玉阶怨》
「秋坐金张馆,繁阴昼不开。空烟迷雨色,萧飒望中来。 翳翳昏垫苦,沉沉忧恨催。清秋何以慰,白酒盈吾杯。 吟咏思管乐,此人已成灰。独酌聊自勉,谁贵经纶才。 弹剑谢公子,无鱼良可哀。 苦雨思白日,浮云何由卷。稷契和天人,阴阳乃骄蹇。 秋霖剧倒井,昏雾横绝巘。欲往咫尺途,遂成山川限。 潈潈奔溜闻,浩浩惊波转。泥沙塞中途,牛马不可辨。 饥从漂母食,闲缀羽陵简。园家逢秋蔬,藜藿不满眼。 蟏蛸结思幽,蟋蟀伤褊浅。厨灶无青烟,刀机生绿藓。 投箸解鹔鹴,换酒醉北堂。丹徒布衣者,慷慨未可量。 何时黄金盘,一斛荐槟榔。功成拂衣去,摇曳沧洲傍。」
出自《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首》
同为唐代的诗词
柳中庸 · 唐代
岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。
王维 · 唐代
木末芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落。
岑参 · 唐代
老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口。 道傍榆荚巧似钱,摘来沽酒君肯否。
李白 · 唐代
大道如青天,我独不得出。羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗。弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。
王维 · 唐代
楚塞三湘接,荆门九派通。江流天地外,山色有无中。郡邑浮前浦,波澜动远空。
李商隐 · 唐代
暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。陶令篱边色,罗含宅里香。几时禁重露,实是怯残阳。