全部栏目
首页 唐诗词 崔涂 孤雁二首·其二

孤雁二首·其二

〔唐〕崔涂

几行归塞尽,念尔独何之。

几行歸僿儘,念爾獨何之。

暮雨相呼失,寒塘欲下迟。

暮雨相嘑失,寒塘慾下遲。

渚云低暗度,关月冷相随。

渚雲低暗度,關月冷相未。

未必逢矰缴,孤飞自可疑。

必逢矰繳孤,飛自可疑疑。

注释
(1)之:往。(2)失:失群。(3)渚:水中的小洲。(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
译文

几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,只有你这孤雁,不知独自飞向何方。暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。

赏析

这是一首咏孤雁的诗,作者借此以喻自己孤栖忧虑的羁旅之情。一联写同伴归尽,唯尔独去,写“离群”切题。二联写孤雁神态,先写失群原因,再写失群后的仓皇。三联写失群之苦楚。尽管振羽奋飞,仍然是只影无依,凄凉寂寞。四联写疑虑受箭丧生,表达诗人的良好愿望和矛盾心情。今人徐培均以为此诗“字字珠玑,没有一处是闲笔;而且余音袅袅,令人回味无穷,可称五律诗中的上品。

崔涂 经典名句
「海棠花底三年客,不见海棠花盛开。却向江南看图画,始惭虚到蜀城来。」
出自《海棠图》
「断行哀响递相催,争趁高秋作恨媒。云外关山闻独去,渡头风雨见初来。也知榆塞寒须别,莫恋蘋汀暖不回。试向富春江畔过,故园犹合有池台。」
出自《和进士张曙闻雁见寄》
「我泛潇湘浦,君行指塞云。两乡天外隔,一径渡头分。雨暗江花老,笳愁陇月曛。不堪来去雁,迢递思离群。」
出自《湖外送友人游边》
同为唐代的诗词
权德舆 · 唐代
行年未四十,已觉百病生。眼眩飞蝇影,耳厌远蝉声。甘辛败六藏,冰炭交七情。
权德舆 · 唐代
寓直久叨荣,新恩倍若惊。风清五夜永,节换一阳生。潘鬓年空长,齐竽艺本轻。
权德舆 · 唐代
繁花满树似留客,应为主人休浣归。出处:全唐诗:卷326-9
权德舆 · 唐代
紫禁宿初回,清明花乱开。相招直城外,远远上春台。谏曹将列宿,几处期子玉。
权德舆 · 唐代
芳讯来江湖,开缄粲瑶碧。诗因乘黄赠,才擅雕龙格。深陈名教本,谅以仁义积。
权德舆 · 唐代
常寮几处伏明光,新诏联翩夕拜郎。五夜漏清天欲曙,万年枝暖日初长。分曹列侍登文石,促膝闲谣接…