全部栏目
首页 元诗词 虞集 院中独坐

院中独坐

〔元〕虞集

何处它年寄此生,山中江上总关情。

何處它年寄此生,山中江上總關情。

无端绕屋长松树,尽把风声作雨声。

無端繞屋長鬆樹,儘把風聲作雨聲。

注释

作者:佚名

  元代人虞集生长于江南,但仕宦生涯又使得他不得不留在北方的大都(今北京)。他在晚年曾屡次请求回到南方,但终不获允许,乡关之思由此而愈加浓烈。此诗正反映他的这种乡愁和苦楚的心理。

  “何处它年寄此生”,来自于诗人凄楚的内心深处。他在经历了难熬的宫廷生计,又久羁京师不得南归之后,自然便产生了人生如寄的悲凉念头。人生如寄、人生如梦及人生如戏的思想都源自佛教,反映的是人生的虚幻不真,认为人生不过是暂时寄寓于世界上的空皮囊而已。虞集的发问并非懵懂,而是十分清醒的明知故问,这种人生如寄的观念已深深扎根于他的心上,所以他做官虽然官至翰林院学士、国子祭酒也坚决地要求回归江南的家乡。

  “山中江上总关情”,指的是哪怕是隐居山中或是浪迹江湖寄此余生,都不能忘却魂牵梦绕的乡关之情。当然,这“山中江上”也代指江南的青山绿水,在那里有杂花生树,草长莺飞,画舟横笛,酒旗招摇,家乡的一草一木总让诗人牵挂着哩。“总关情”指的是无时不刻都在关注,乡关之思的落脚点总是倾注在江南故土之上。“无端绕屋长松树,尽把风声作雨声”,传达的是诗人那种无法排遣的乡愁。诗人在院中独坐而思、而愁,竟然会埋怨起那绕屋而长的高高松树身上来了。绕屋的松树长而高,表明诗人居京师此屋已多年了,树犹如此,人何以堪,岁月的流逝更加重诗人乡思的凝重。不仅如此,这松树又毫无理由的总是迎风发声,诗人每每听来仿佛又回到了江南的雨声里。“尽把风声作雨声”的不是松,而是诗人的内心错觉,这种错觉恰恰真切地反映出了诗人愁情的深植与难以驱除。诗人不仅对江南的江山景物关情,即使是北方的草木入眼入耳作声都会使他联想到江南的江涛雨声。可见诗人的乡关之思已使他进入痴迷的状态,成了他的心病。“尽把风声作雨声”也是诗人的愤激之语,独坐而思又难解乡愁之时,就连呜咽的松风也被牵连进来,成为诗人的怪罪对象。

  诗题为《院中独坐》,含有深刻的孤独和寂寞的意思,他的这种乡关之思实际上是在内心深处所藏的家国意识,故借院中的松树来宣泄心中的不满。大诗人李白有《独坐敬亭山》一诗,是借孤云寄托自己的孤独,虞集《院中独坐》亦从松风中找到寄托的对象,并从风声的倾听中听出江南春雨的消息,其内心的痛楚也超越他个人内心的疆域成为世人可以共鸣的故土家园意识,从而传达出“独坐”的神髓。

虞集 经典名句
「栏干曲,正面碧崔嵬。岚气着衣成紫雾,墨香横壁长苍苔。柏影扫空台。江海客,欲去更徘徊。雾发云鬟何处在,风泉雪磴几时来。鹤翅九秋 盘石上,新画太丘翁。扶老一枝风满袖,凌霄千岁露垂松。不与世间 千岁事,何许觅松乔。急雨轻雷开道路,星河北斗转**。相对话渔 秋气至,寿*注天香。燕坐喜看扶两几,击鲜何必*诸郎。长岁接宾 以上虞集作品《法驾导引》共4首」
出自《法驾导引四首》
「画堂红袖倚清酣。华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,香罗初翦朝衫。御沟冰泮水*蓝。飞燕又呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。为报先生归也,杏花春雨江南。」
出自《风入松》
「频年清夜肯相过。春碧卷红螺。画檐几度徘徊月,梁园迥,无复鸣珂。门外雪深三尺,窗中翠浅双蛾。旧家丹荔锦交柯。新玉紫峰*。长安日近天涯远,行云梦、不到江波。欲度新词为寿,先生待教谁歌。」
出自《风入松》
同为元代的诗词
杨维桢 · 元代
会稽嵇叔夜,才气浩不群。平生癖于锻,余好在琴尊。不如一长啸,携琴学苏门。
杨维桢 · 元代
羲之在东床,风操夙所称。蓝田誊转重,胡乃意不平。出吊屈在我,反恶固其情。
杨维桢 · 元代
知子右司徒,分材靳齐奴。诸仲财不如,财穷东市诛。吁嗟石司徒,知子良不愚。
杨维桢 · 元代
韩信卜母地,旁置万人庐。郭公卜邻水,长洲偶成墟。千秋杨子窆,投弃同江鱼。
杨维桢 · 元代
青青五柳宅,贫无三径资。玄参建威幕,为贫良亦非。彭泽八十日,朝为遽来归?
杨维桢 · 元代
王湛蓄深器,世人不能窥。大慧实若愚,人遂以为痴。可怜济父子,同门不识之。