全部栏目
首页 唐诗词 高适 听张立本女吟

听张立本女吟

〔唐〕高适

危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。

危冠廣袖楚宫妝,獨步閑庭逐亱凉。

自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜。

自把玉釵敲砌竹,清謌一麯月如霜。

注释
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。⑶闲庭:空旷的庭院。⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。⑸月如霜:月光皎洁。
译文

少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。

高适 经典名句
「华馆曙沈沈,惟良正在今。用材兼柱石,闻物象高深。更得芝兰地,兼营枳棘林。向风扃戟户,当署近棠阴。勿改安卑节,聊闲理剧心。多君有知己,一和郢中吟。」
出自《同郭十题杨主簿新厅》
「远游怅不乐,兹赏吾道存。款曲故人意,辛勤清夜言。东亭何寥寥,佳境无朝昏。阶墀近洲渚,户牖当郊原。矧乃穷周旋,游时怡讨论。树阴荡瑶瑟,月气延清尊。明河带飞雁,野火连荒村。对此更愁予,悠哉怀故园。」
出自《同韩四、薛三东亭玩月》
「故人美酒胜浊醪,故人清词合风骚。长歌满酌惟吾曹,高谈正可挥麈毛。半醉忽然持蟹螯,洛阳告捷倾前后。武侯腰间印如斗,郎官无事时饮酒。杯中绿蚁吹转来,瓮上飞花拂还有。前年持节将楚兵,去年留司在东京,今年复拜二千石,盛夏五月西南行。彭门剑门蜀山里,昨逢军人劫夺我,到家但见妻与子。赖得饮君春酒数十杯,不然令我愁欲死。」
出自《同河南李少尹毕员外宅夜饮,时……》
同为唐代的诗词
刘禹锡 · 唐代
何物令侬羡,羡郎船尾燕。衔泥趁樯竿,宿食长相见。【注释】:
刘禹锡 · 唐代
径尺千余朵,人间有此花。今朝见颜色,更不向诸家。出处:全唐诗:卷364-7
刘禹锡 · 唐代
万里长城坏,荒营野草秋。秣陵多士女,犹唱白符鸠。出处:全唐诗:卷364-20
刘禹锡 · 唐代
祖帐临周道,前旌指晋城。午桥群吏散,亥字老人迎。诗酒同行乐,别离方见情。
刘禹锡 · 唐代
谁怜相门子,不语望秋山。生长绮纨内,辛勤笔砚间。荣亲在名字,好学弃官班。
刘禹锡 · 唐代
世业嵩山隐,云深无四邻。药炉烧姹女,酒瓮贮贤人。晚日华阴雾,秋风函谷尘。