全部栏目
首页 唐诗词 陈玉兰 寄外征衣

寄外征衣

〔唐〕陈玉兰

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

夫戍邊關妾在吴,西風吹妾妾行夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

信千涙寒到千衣,無到君邊衣到无?

注释
①妾:旧时妇女自称。②吴:指江苏一带。
译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

陈玉兰 经典名句
「夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪,寒到君边衣到无?」
出自《寄夫》
同为唐代的诗词
李频 · 唐代
行李事寒天,东来聘礼全。州当定鼎处,人去偃戈年。雷雨依嵩岭,桑麻接楚田。
李频 · 唐代
并州非故国,君去复寻谁。猃狁方为寇,嫖姚正用师。戍烟来自号,边雪下无时。
李频 · 唐代
离亭聊把酒,此路彻边头。草白雁来尽,时清人去游。汾河流晋地,塞雪满并州。
李频 · 唐代
风沙遥见说,道路替君愁。碛夜星垂地,云明火上楼。征鸿辞塞雪,战马识边秋。
李频 · 唐代
天涯长恋亲,阙下独伤春。拟住还求己,须归不为身。临岐仍犯雪,挂席始离尘。
李频 · 唐代
归意随流水,江湖共在东。山阴何处去,草际片帆通。雨色春愁里,潮声晓梦中。